bill of health nghĩa là gì

(hàng hải) giấy kiểm dịch

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: giao thông & vận tải

• giấy chứng kiểm dịch

• giấy chứng nhận kiểm dịch

• giấy chứng vệ sinh (tài liệu)

Từ điển kinh doanh

• chứng nhận sức khỏe

• chứng thư miễn dịch

• giấy chứng vệ sinh

Cụm từ

• clean bill of health
  báo cáo miễn dịch

• clean bill of health
  chứng nhận sức khoẻ tốt

• foul bill of health
  chứng chỉ vệ sinh không hoàn hảo

• tonched bill of health
  giấy chứng kiểm dịch đáng ngờ

• touched bill of health
  giấy chứng kiểm dịch đáng ngờ

• clean bill of health:    Từ điển kinh doanhbáo cáo miễn dịchchứng nhận sức khoẻ tốt
• foul bill of health:    Từ điển kinh doanhchứng chỉ vệ sinh không hoàn hảo
• tonched bill of health:    Từ điển kinh doanhgiấy chứng kiểm dịch đáng ngờ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Private Santiago was given a clean bill of health.
Binh nhất Santiago được chứng nhận có sức khỏe tốt.

Does even one of the girls have a clean bill of health?
Chẳng có lấy một cô gái nào hoàn toàn khỏe mạnh à?

Yeah, my doctor gave me A clean bill of health.
Ừ, bác sĩ của tôi cho tôi phiếu khám sức khỏe tốt.

Molly I need a clean bill of health.
Molly... tôi cần 1 giấy chứng nhận sức khoẻ hoàn hảo.

In fact, on his physical six months earlier he was given a clean bill of health.
Mà hồ sơ 6 tháng cuối cùng cho thấy ông ta hoàn toàn khỏe mạnh